Prevod od "odločila sem" do Srpski


Kako koristiti "odločila sem" u rečenicama:

Odločila sem se, da ti hočem pomagati pri družinskem poslu.
Odluèila sam da ti pomognem u porodiènim poslovima.
Odločila sem se, morda malce obupano, da me loči od vrečke čokoladnih bonbonov le nedvoumna provokacija tega človeka.
Odluèila sam, pomalo oèajnièki, da jedino što me deli od slatkiša, jeste nedvosmislena provokacija ovog èoveka.
Odločila sem se, da neglede na to, kateri osebek je biološko odgovoren, želim, da je Andy oče mojemu otroku.
Odluèila sam da, bez obzira koje je lièno i biološko odgovoran, Endi bude otac mog deteta.
Ja, odločila sem se, da bom očetu za rojstni dan podarila kap.
Да. Тати је рођендан, решила сам да му поклоним шлог.
Turiste sovražim in odločila sem se, da vas ne bom.
Њих мрзим, а одлучила сам да сте ми ви драги.
Kakorkoli že, odločila sem se... da bi rada začela znova.
Dakle... Odluèila sam... Da želim ponovo pokušati.
Odločila sem se, da bom vzela življenje v svoje roke in pričela pisati dnevnik, v katerem bo pisala resnica o Bridget Jones sama resnica.
Решила сам да узмем живот у своје руке и почнем дневник, како би испричала истину о Бриџит Џонс,...целу истину.
Aaron, odločila sem se, da grem na letališče skupaj z njima.
Aaron, Odluèila sam da ispratim Suvarove do aerodroma.
Odločila sem se ostati v Miamiju.
U stvari, rešila sam da ostanem u Majamiju.
Odločila sem za pot v Francijo.
Одлучила сам да идем у Француску.
Ne, odločila sem se, da ne odidem jaz.
Ne, odluèila sam da nisam ja ta koja odlazim.
Odločila sem se na podlagi tistega, kar sem vedela.
Napravio sam izbor na temelju o istini sam imao.
Odločila sem se, da ne bom ljubila in tako ne bom trpela.
Pa sam odluèila da ne volim nikoga... kako nikada ne bih ponovo bila povreðena.
Odločila sem se, da ji ne bom povedala.
Одлучила сам да јој нећу рећи.
Odločila sem se, da ti bom zaupala.
Konj. Zato sam odluèila da ti verujem.
Odločila sem se obleči nekaj spontanega in spontano priti sem.
Odluèila sam da obuèem nešto spontano i da doðem ovde spontano.
Odločila sem se, da te ne bom.
Izabrala sam da ne uradim to.
Odločila sem se, da se bom specializirala iz otroške psihologije.
Ja... Najverovatnije æu se odluèiti na specijalizaciju u deèjoj psihologiji.
Odločila sem se, da mi niso všeč.
Odluèila sam da mi se ne sviða.
Odločila sem se da spremenim kostim za jutrišnjo zabavo.
Oèe, odluèila sam da promenim svoj kostim za sutrašnju zabavu.
Odločila sem se, da se ne bom več borila proti temu.
Rešila sam da pustim stvari da teku.
Odločila sem se, in želim biti s tabo.
Odluèila sam. Želim da budemo zajedno.
Odločila sem se, da jo končam s teboj.
Odluèila sam privesti ih kraju s tobom.
Odločila sem se, da ti dam svobodo.
Odluèila sam da ti dam slobodu.
Odločila sem se poklicati in od takrat sva skupaj.
Odluèila sam da pozovem i od tada smo zajedno.
Odločila sem se, da ta teden ne boš praznoval rojstnega dne z Ruby.
OdluChila sam da ne ideš na roðendan kod Rubi ove nedelje.
Odločila sem se, da ti povem vse o Arkadyju Federovu. –Pridi.
Odlučila sam da ti ispričam sve što znam o Arkadiju Federovu.
Odločila sem se, da uporabim dekliški priimek.
Odluèila sam da koristim svoje devojaèko ime.
Odločila sem se, da tožim podporno skupino.
Ustvari sam odluèila da tužim grupu podrške.
Odločila sem se, da hočem več od življenja.
Odluèila sam da želim više od života.
Ne, le odločila sem se, da ga ne bom upoštevala.
Ne, jednostavno sam odluèila da ga ignorišem.
Odločila sem se soočiti z duhovi.
Rešila sam da se suoèim s duhovima.
Odločila sem se v zadnjem hipu.
U poslednjem trenutku sam rešila da dođem.
Odločila sem se, da mu bom zaupala in sem ostala.
I odlucila sam da pokazem poverenje u njegovu mudrost. I ostala sam.
Odločila sem se, da se preselim v ZDA, le po enem potovanju.
Odlučila sam da se preselim u Ameriku posle samo jedne posete.
Odločila sem se narediti serijo zelo preprostih portretov, kot nekakšne policijske fotografije.
Odlučila sam da napravim niz vrlo jednostavnih portreta, kao slike iz zatvora.
In odločila sem se, da bom fotografirala kogarkoli v tej državi, ki ni bil 100-odstotno hetero, kar, če ne veste, je nešteto ljudi.
Odlučila sam da fotografišem sve one koji nisu 100 % strejt u ovoj zemlji, što je, ako niste znali, neograničen broj ljudi.
Odločila sem se najti drug poklic.
Zato sam odlučila da pronađem drugi poziv.
A odločila sem se, da bom mislila, izraz je ponavadi segati po zvezdah,
Odlučila sam da razmišljam, kako sam išla, a fraza je obično "posegni za zvezdama",
Odločila sem se, da postavim rekord v plazenju.
Odlučila sam da postavim svetski rekord u puzanju.
0.61841011047363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?